Saltar al contenido
Marvin SorianoAbogado · Biblioteca Jurídica Llamar

Astreinte

La astreinte es una condena pecuniaria, accesoria y conminatoria, que el juez fija por cada día u otra unidad de tiempo de retraso, con el fin de vencer la resistencia de quien no cumple una decisión judicial.

Origen y naturaleza

La figura nació en la práctica de los tribunales franceses del siglo XIX como un medio de presión sobre el deudor recalcitrante, y de allí pasó al derecho dominicano por vía jurisprudencial.

No es una indemnización. Los daños y perjuicios reparan un daño ya sufrido; la astreinte mira hacia adelante y busca que la decisión se ejecute. Por eso su monto no se mide por el perjuicio, sino por la capacidad de resistencia del obligado y la importancia de lo ordenado.

Modalidades

Se distingue entre la astreinte provisional, que el juez puede revisar, aumentar, reducir o suprimir al momento de liquidarla, y la definitiva, cuyo monto queda fijado desde que se pronuncia. En ambos casos la suma solo se vuelve exigible después de su liquidación por el tribunal.

Aplicación en República Dominicana

Durante décadas la astreinte se sostuvo en la jurisprudencia y en los poderes generales del juez para asegurar la ejecución de sus decisiones. En materia de amparo tiene hoy base legal expresa: el artículo 93 de la Ley 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, faculta al juez a pronunciar astreintes para constreñir al agraviante al cumplimiento de lo ordenado.

Es frecuente en referimiento, en la entrega de documentos, en obligaciones de hacer y en la ejecución de decisiones contra la Administración.

Ejemplo

Un juez de amparo ordena a una institución entregar una certificación en un plazo de cinco días y fija una astreinte por cada día de retardo. Si la institución cumple al día décimo, el beneficiario puede pedir la liquidación por los cinco días de incumplimiento.

Preguntas frecuentes

¿La astreinte es lo mismo que una indemnización?

No. La indemnización repara un daño; la astreinte presiona para que se cumpla una decisión y puede coexistir con los daños y perjuicios.

¿Cuándo puede cobrarse?

Después de que el tribunal la liquida, es decir, cuando determina el monto final en función del tiempo de incumplimiento.

Conceptos relacionados

Estado: borrador editorial, pendiente de revisión jurídica. Las referencias normativas deben contrastarse con el texto oficial vigente. Actualizado el .