Casación
La casación es un recurso extraordinario por el cual la Suprema Corte de Justicia examina si en una decisión dictada en última o única instancia la ley fue bien o mal aplicada, sin volver a juzgar los hechos del proceso.
Finalidad
La casación cumple dos funciones. Una es de control: verificar que los tribunales inferiores hayan respetado el derecho. La otra es de unificación: mantener una interpretación coherente de la ley en todo el territorio. No constituye una tercera instancia, porque la Corte no aprecia de nuevo las pruebas ni reconstruye los hechos.
Origen
Procede del derecho francés posterior a la Revolución, que creó un tribunal encargado de anular las sentencias contrarias a la ley. República Dominicana lo recibió junto con la codificación francesa.
Regulación en República Dominicana
El artículo 154 de la Constitución atribuye a la Suprema Corte de Justicia el conocimiento de los recursos de casación. En materia civil, comercial, inmobiliaria, laboral, contencioso-administrativa y contencioso-tributaria rige la Ley 2-23, sobre Recurso de Casación, que sustituyó a la Ley 3726 de 1953. La casación penal se rige por el Código Procesal Penal.
La Corte se organiza en salas: la Primera conoce de lo civil y comercial, la Segunda de lo penal y la Tercera de tierras, laboral, contencioso-administrativo y contencioso-tributario. Las Salas Reunidas intervienen en los supuestos que la ley señala.
Resultado del recurso
Si la Corte rechaza el recurso, la sentencia impugnada queda firme. Si casa, anula la decisión y, según el caso, envía el asunto a otro tribunal de igual grado o decide directamente cuando la ley se lo permite.
Preguntas frecuentes
¿La casación suspende la ejecución de la sentencia?
Depende de la materia y de lo que disponga la ley aplicable; no debe darse por supuesto y conviene verificarlo en cada caso.
¿Se pueden presentar pruebas nuevas en casación?
Como regla, no. La Corte juzga la sentencia a la luz del derecho, sobre los hechos ya fijados por los jueces del fondo.
Conceptos relacionados
Estado: borrador editorial, pendiente de revisión jurídica. Las referencias normativas deben contrastarse con el texto oficial vigente. Actualizado el .